Zoom Logo

Tlingit Language MOOC - Shared screen with speaker view
Matt G.
21:46
I would be interested to know if there's a way to talk about the haze (smoke from far away forest fires) that's in the sky right now.
X̱ʼunei Lance Twitchell
22:22
tsaatguyéigaa (finally)
X̱ʼunei Lance Twitchell
22:36
de x̱wáa (finally, interior)
Ruth Jensen
32:50
Gunalchéesh - I appreciate both of you for walking through the story for corrections.
Gunananaa Sháawu
33:19
Wook’éi áwé, Gunalchéesh!
ch'eet wú
33:28
Gunalchéesh
X̱ʼunei Lance Twitchell
38:21
yee móogu 😂
Ruth Jensen
40:35
I like your chart/table format for preparing your story.
ḴʼashG̱é Daphne Wright
41:43
Gunalchéesh Xwaanlein! Ḵúnáx̱ yakʼéiʸ
Ruth Jensen
41:52
good tip for unchecking spellcheck
ḴʼashG̱é Daphne Wright
42:13
Hard act to follow!
ch'eet wú
42:24
Gunalchéesh!
Ruth Jensen
42:37
Gunalchéesh!
Kaawjeil
42:43
1-2
K'yuuhlgáansii
42:49
lots
Victoria
43:43
Hello … can you send me zoom link to my e mail john.smith@juneuaschools.org ??
Victoria
44:03
I did register…..
Ruth Jensen
52:20
Is there one video/audio that has all the pronunciations for the list of phrases for introductions?
Ruth Jensen
53:05
Maybe that’s a question for the beginner session on Friday.
Barbara Craver
53:56
too short, or maybe ldakat too shy
X̱ʼunei Lance Twitchell
54:32
yoo x̱ʼawtuli.át • we conversed
ḴʼashG̱é Daphne Wright
54:43
Yakdushí has a good set on Quizlet with intro phrases.
X̱ʼunei Lance Twitchell
55:13
yeisú at x̱waax̱áa
Yakdushí
55:59
ch’as atxha k’isaani xhhwa.ín
Ruth Jensen
56:30
ḴʼashG̱é Daphne Wright: gunalchéesh!
X̱ʼunei Lance Twitchell
58:15
ḵux̱waakʼítʼ
X̱ʼunei Lance Twitchell
58:22
i picked berries
X̱ʼunei Lance Twitchell
58:33
-
X̱ʼunei Lance Twitchell
58:38
ḵukḵwakʼéetʼ
X̱ʼunei Lance Twitchell
58:42
i will pick berries
X̱ʼunei Lance Twitchell
59:52
X̱ʼunei Lance Twitchell
59:53
x̱waa.ín
X̱ʼunei Lance Twitchell
59:57
i picked berries
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:00:19
-
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:00:24
kḵwa.éen
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:00:28
i will pick berries
ch'eet wú
01:01:11
Kill a lot of animals?
Yéil T'ooch' Tláa
01:01:17
the verb: taats (kax̱dlitáats) …to hit berries off the bushes into your pot
Shannon Reid Tth'iowa
01:01:25
haskap and crow berries
gjmerry
01:01:40
aatléin tléiḵw yádi aawa.ín Ayáx̱ ák.wé?
milliehall
01:03:45
Xéel’i. Mossberries, crowberries
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:04:13
what did you do today?
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:04:23
____ daat yéi x̱wsinei
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:04:28
i worked on ____
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:04:53
http://tlingitlanguage.com/media/TlingitVerbsRoots.xml
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:05:36
daa sá daat yéi yisinei yá yagyee?
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:05:42
--
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:05:48
wáa sá at woonei yáa yagyee?
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:05:51
what happened today?
Koolyéik, Sheet'káa dáxh
01:19:27
Shayadihéin - too many to count
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:20:10
ldakát yagyee (all day)
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:20:29
tlákw yagyee (every day)
Koolyéik, Sheet'káa dáxh
01:20:35
Ldakát yagiyee all day
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:21:01
taat yéen (in the night)
Koolyéik, Sheet'káa dáxh
01:21:43
yéi jixhwanei, ldakát yagiyee
Isaiah Hall
01:21:51
I worked all day sounds like a repetitive.
Koolyéik, Sheet'káa dáxh
01:26:01
eenéegwál' gé? are you painting?
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:27:32
ldakát yagyee at x̱waanéegwálʼ
Shannon Reid Tth'iowa
01:35:49
Gunalchéesh!Gunalchéesh!
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:36:31
ách áwé (because of)
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:37:55
a jeedáx̱ (
Matt G.
01:37:58
gunalchéesh!
K'yuuhlgáansii
01:39:26
Aatlein Gunalchéesh!
Emily Sheakley
01:39:35
gunalchéesh!
Byron
01:39:40
Gunalcheesh I have truly enjoyed this class and am glad to have an opportunity to keep learning.
Ruth Jensen
01:39:46
Gunalchéesh!
ch'eet wú
01:39:59
Gunalchéesh
Yéil T'ooch' Tláa
01:40:01
Tláx̱ ḵúnáx̱ yakʼéi. Xʼéig̱aa gunalchéesh!
Gunananaa Sháawu
01:40:01
Thanks for sharing, to the people who shared!
Isaiah Hall
01:40:03
Gunalchéesh!
Ryan Kozisek
01:40:19
gunalcheesh!
zakk smith
01:40:38
could there be in person classes for free. I'm poor
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:40:45
Yes!
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:40:53
Working on that.