Zoom Logo

Tlingit Language MOOC - Shared screen with speaker view
X̱ʼunei Lance Twitchell
10:57
Counting:
X̱ʼunei Lance Twitchell
11:02
-náx̱ (people)
X̱ʼunei Lance Twitchell
11:06
-dahéen (times)
X̱ʼunei Lance Twitchell
11:15
-g̱aa/-g̱áa (groups)
Ḵaasáank'
12:58
dáa sáwé "-nax" x̱'atank'-shu akawdinuk? (numbers kayis)
X̱ʼunei Lance Twitchell
41:09
hél x̱wasakú … -náx̱ (through; via; by means of) … náx̱ (fjord) …
Devlin Anderstrom
01:04:36
Yáat Ḵwáan - Eyak People (Ancestors of Yakutat People)
Devlin Anderstrom
01:05:11
Eeḵkahaḵwáan - Ahtna People (Also Ancestors of Yakutat People)
Devlin Anderstrom
01:17:08
Yóo aan ka.á
Devlin Anderstrom
01:17:16
Is how I heard that one
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:17:25
yoo aan ka.á ...
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:17:26
aaa
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:17:29
bunk beds?
Devlin Anderstrom
01:17:45
Yóò aan ka.á is another way to say it
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:17:52
aaa
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:18:30
ax̱ yáa ḵut woonei
Devlin Anderstrom
01:18:47
Variant: ax̱ yáa ḵut woonee
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:18:58
gunalchéesh
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:19:08
déex̱ aa ḵudzitee
Devlin Anderstrom
01:19:26
Déex̱ á! At x̱ashooḵ déì
Ruth Jensen (she/her) Gresham, OR
01:36:31
Gunalchéesh!
Ḵaasáank'
01:37:37
The conversation listening time has been really beneficial … I am practicing what I know as it is being said … and I have open time to research words as they are being said … more than one speaker gives me conversational context … gunalchéesh ḵunáx̱
ch'eet wú
01:37:48
Gunalchéesh!
Frederick Olsen Jr
01:38:09
Gunalchéesh! It’s really a great class
Liz E
01:38:44
Gunałchéesh! 🧡
Yéil T'ooch' Tláa
01:39:33
Xʼéig̱aa gunalchéesh. :-)
Gail Scribe Ink Services
01:39:47
gunalcheesh
Devlin Anderstrom
01:39:50
Variants of gunalchéesh: lgunalchéesh (Gulf Coast), gunelchéesh (Carcross)
X̱ʼunei Lance Twitchell
01:40:11
yakʼéi!