Zoom Logo

II Webinario: Situación Actual Global de la Traducción de la Biblia y la Alfabetización - Shared screen with speaker view
Abrahan Campoma
54:03
Bendiciones; Pr Abrahan Campoma. Soy Venezolano y estoy en la ciudad Santa Cruz. Bolivia. UCE Nueva Vida
Rosa Adelys De La Cruz Severino
54:26
siii
Rosa Adelys De La Cruz Severino
54:29
muy bueno
Victor Alvites
54:45
La reunión está a full, varios pastores y hermanos ya no pueden ingresar.
Victor Alvites
54:57
Gracias a Dios
Nora Ware
55:01
gracias por tan bonita conferencia
Angelica Ayllon
55:51
Amén!! Para la Gloria de Dios!!!
Nora Ware
55:59
porfa mándala a nuestro correo electrónico para compartir en las iglesias donde no hay internet gracias 🙏
Nora Ware
56:26
noravware@hotmail.com
Elluz Castro
56:51
wow ya está full. Gracias a Dios ingresamos a tiempo 👏👏 cuando estás llamado por Dios para hacer algo no hay nada que se interponga ♥️
Giuli Lopez
57:05
Saludos a todos de parte de AEL. Bendiciones a todas las naciones presents.
Olaguer Mcallen
57:50
mexico presente bendiciones
Giuli Lopez
58:40
Bienvenido.
Hilda González
01:00:21
Deben entran al facebook live. Los que no puedieron entrar al Zoom
Esteban
01:05:04
Esteban Choque gomez de España
Laura Herra
01:10:40
Todos los traductores biblicos deben aprender las lenguas originales en las que se escribio la biblia?
Euclides Rodriguez
01:25:23
Listos! We're ready
Juan Genaro Cupari Nina
01:25:35
listo
Hilda González
01:27:20
No se escucha
Giuli Lopez
01:27:42
Preparen sus preguntas por este medio. Al final habrá un tiempo de preguntas.
Abrahan Campoma
01:28:09
Podrían compartir las diapositivas?
Olaguer Mcallen
01:29:48
existe algúna lista de las traducciones de la biblia yo soy de Veracruz y se que en totonaco existe una traducción del nuevo testamento. pero valdría la pena saber cuales son las etnias que lo tienen y cuales no
Juan Genaro Cupari Nina
01:30:02
nos gustaría tenerlo la presentación para que nos pueda ayudar y al mismo tiempo podamos orar continuamente para que nuestro padre pueda ayudar a nuestros hermanos traductores de la biblia
Abrahan Campoma
01:30:29
Estoy de acuerdo con el hno Juan Genaro
Proyecto ABDIAS
01:31:06
Saludos cordiales desde Cochabamba Bolivia del proyecto ABDIAS.Adiestrando a Bolivianos y en los Dialectos de Sudán del Sur.
Marcelo Jesús
01:35:02
Cavineños
Giuli Lopez
01:36:24
Por favor, silenciarse.
Ruth Belen Zenteno :)
01:45:11
se tiene números\porcentaje de los paises de América q aun falta traducir la biblia?
Ruth Belen Zenteno :)
01:45:26
de cada uno?
borsifelix@yahoo.com
01:47:30
Adolfo Betancourt:adolfo_betancourt@sil.org
Sandy Letra Chile
01:48:17
Dios lo bendiga pastor Adolfo
DIANA MOLINA
01:48:23
Gracias!! Gran desafío 169.477.749... Ya trabajando, que Dios envié mas obreros...y la generación de relevo...
Proyecto ABDIAS
01:49:22
Para los que pidieron información del Proyecto ABDIAS en Bolivia (Castellano, Quechua, Aymara, Guarani, Cavineño) y el trabajo en Sudàn del Sur. pueden ponerse en contacto. es un grato placer servirles. jemyjorge@gmail.com WhatsApp +59173841136
Alejandra Guajardo
01:49:35
Gracias Adolfo, que bueno escucharte compartiendo toda esta información tan valiosa!
Marimilia Sosa Burquin
01:49:58
Hermanos, gracias por este tiempo invertido, por el esfuerzo y por la enseñanza. Me retiro porque tengo otra reunión. Un abrazo, Dios los bendiga! Fue de mucha utilidad para mí
Juan Genaro Cupari Nina
01:50:24
gracias por el gran desafió que nos das
Damian Albis
01:50:29
Saludos des de Argentina , Damián Albis muy buen valioso
Milton Cornejo
01:51:43
gracias por este esfuerzo, tremendo reto para la iglesia de hoy!!
DIANA MOLINA
01:51:45
La labor de traducción ahora es un trabajo de equipo, donde cada miembro tiene su especialidad...cda uno aporta de sus dones y talentos... es muy difícil que una sola persona contenga todas las habilidades para realizar esta labor.. Trabajo en Equipo
borsifelix@yahoo.com
01:52:37
https://scriptureearth.org/00e-Escrituras_Indice.php
Olaguer Mcallen
01:52:52
totonaca es una etnia de Papantla una region de veracrzu estado de mexico
Olaguer Mcallen
01:52:59
gracias
Giuli Lopez
01:53:16
Scripture Earth
Silvia Zelaya - TRES
01:53:21
Qué recomendaciones puede dar a los movilizadores que buscamos “reclutar” obreros para la traducción? Para no decir cosas que no son reales.. por ejemplo, ahora hay más necesidad de consultores que acompañen a traductores locales y no tanto de traductores extranjeros.
DIANA MOLINA
01:53:22
Pero claro, eso no impide que si existe la posibilidad de capacitarse y crecer en estos conocimientos, es bueno hacerlo...
NellyH
01:53:42
perdí el audio, si me salgo puedo volver a entrar??
Rosa Adelys De La Cruz Severino
01:54:27
saludos! una persona que haga el diplomado CILTA esta totalmente capacitada para trabajar en traducción bíblica? o le haría falta algo más para trabajar en un proyecto de traducción?
Mario Bramdon López Alvarado
01:54:32
Cómo serian las traducciones con los diversos lenguajes de señas que existen al rededor del mundo? Ya que son un grupo que su comunicación es diferente. Tiene datos sobre como se maneja la obra con esos grupos ?
Nora Ware
01:55:10
mis amados nos van a dar ese PowerPoint porfa se los agradecería
Alejandra Guajardo
01:55:53
https://www.scriptureearth.org/00e-Escrituras_Indice.php
Proyecto ABDIAS
01:56:54
https://scriptureearth.org/00e-Escrituras_Indice.php
DIANA MOLINA
01:58:23
El equipos de traducción: Traductores nativos, facilitadores, consultores, iglesias nativas y organizaciones
AEL Per� - Intercesi�n
02:00:32
Desde Facebook preguntan: Cuál es el estimado de analfabetos reales en Perú????????
Jorge Grágeda
02:01:58
hay varios hermanos presentes involucrados en la Alfabetización en Bolivia. por favor podría ampliar más datos o estadísticas sobre la Alfabetización?
Alejandra Guajardo
02:07:22
Muchas gracias hermanos de AEL por organizar estos webinarios, tan necesarios. Dios los bendiga!
Ruth Belen Zenteno :)
02:07:42
muchas gracias hnos! bendiciones
Rafael Briceño
02:07:42
Dios les bendiga
Lady Alcalá
02:07:53
Muchas Gracias Hermanos y Ps. Adolfo Bentacur
Carlos Choque
02:08:01
BENDICIONES Y GRACIAS
Cristina Choque
02:08:04
Muchas gracias Hermanos Dios les Bendiga
Rafael Briceño
02:08:04
Gracias, excelente conferencia. Dios bendiga tan excelente trabajo
RJose QC
02:08:43
Gracias, muy bendecidos hermanos, Dios los bendiga
DIANA MOLINA
02:08:43
saludos!!
junior israel romero sanchez
02:08:45
Muy agradecidosBendiciones
Belén Nahuel
02:08:45
Muchas gracias!
Esther Mogollon Ancajima
02:08:46
Muchas Gracias!!!
Hilda González
02:08:46
Bendiciones
Juan Carlos Maldonado
02:08:51
Bendiciones a todos mis hermanos, GRACIAS POR LA
Anthony Diaz
02:08:51
Muchas y saludos desde Republica Dominicana
Hilda González
02:08:53
Gracias
Mario Bramdon López Alvarado
02:08:54
Gracias Hermanos :)
Micaela y David
02:09:06
Muchas gracias, bendiciones desde Argentina
Angelica Ayllon
02:09:11
bendiciones
Damian Albis
02:09:12
bendiones
Elluz Castro
02:09:12
bendiciones desde Venezuela
Elluz Castro
02:09:16
🇻🇪
Fadwa Abud-BCS
02:09:19
bendiciones a todos
Rocio Gonzales
02:09:29
muchas grcias
Cristina Choque
02:09:37
Saludos desde Bolivia
Clever Johny Vallejos Jove
02:09:46
Ok. Gracias
Nora Ware
02:10:28
gracias.