webinar register page

Ελλάδα: Ο Κρυμμένος Πόλεμος | Greece: The Hidden War

Στρογγυλή τράπεζα / Round Table

Σκέψεις για την αναπαράσταση του εμφυλίου πολέμου 34 χρόνια μετά την πρώτη του τηλεοπτική μετάδοση / Reflections on the representation of the Greek civil war 34 years after its first broadcast

Το ντοκιμαντέρ της Τζέιν Γκάμπριελ για τον Εμφύλιο αντιπαραθέτει γα πρώτη φορά τους Βρετανούς πρωταγωνιστές της στρατιωτικής και πολιτικής παρέμβασης στην Ελλάδα με ηγετικά στελέχη του ΚΚΕ και του ΕΑΜ καθώς και με απλούς αγωνιστές της Αντίστασης. Αυτό το ντοκιμαντέρ ξεσήκωσε “τη μεγαλύτερη συζήτηση στα χρονικά της βρετανικής τηλεόρασης”.. / Jane Gabriel’s documentary on the Greek civil war was the first to confront the British protagonists of the military and political involvement in the Greek affairs, with the Greek leaders and rank and file of the EAM resistance. This caused “one of the biggest public debates in British television”.

Ομιλητές / Speakers:
Τζέιν Γκάμπριελ (Παραγωγός & σκηνοθέτης της σειράς “Ελλάδα: Ο Κρυμμένος Πόλεμος”) / Jane Gabriel (Producer & director of the series “Greece: the Hidden War”)

Γιάνης Γιανουλόπουλος (Ιστορικός σύμβουλος της σειράς, Ομότιμος Καθηγητής, Πάντειο Πανεπιστήμιο / Yanis Yanoulopoulos (Historical advisor of the series, Emeritus Professor, Panteion University)

Τζέλα Βαρνάβα Σκούρα (Ερευνήτρια & υπεύθυνη συνεντεύξεων στην σειρά, Ψυχολόγος της εκπαίδευσης, Ομότιμη Καθηγήτρια ΕΚΠΑ) / Gela Varnava Skouras (Research & Greek interviews in the series, Educational Psychologist, Emeritus Professor University of Athens).

Ηλίας Νικολακόπουλος (Πολιτικός επιστήμονας, Ομότιμος Καθηγητής Ε.Κ.Π.Α, Πρόεδρος του Δ.Σ. Α.Σ.Κ.Ι.) / Ilias Nicolacopoulos (Political scientist, Emeritus Professor University of Athens, President of Bod of Contemporary Social History Archives).

Συντονισμός: Μαρία Κομνηνού / Coordination: Maria Komninos

Με δυνατότητα ταυτόχρονης διερμηνείας από τα αγγλικά στα ελληνικά και από τα ελληνικά στα αγγλικά. / Simultaneous translation form Greek to English and from English to Greek.

Oct 22, 2020 08:00 PM in Athens